Adieu ist passe

Adieu ist passé

Dm Am

1.En vogue heißt jetzt trendy und a jour up to date

C E7

und „Mannequin“ muß wohl model bedeuten

und Potpourri heißt jetzt medley, ihr Leute

und die Bankiers von gestern sind die banker von heute.

G – A - D

Refr. Denn Englisch hat Deutsch gewonnen

Und Französisch ist zerronnen

Verschwunden a la francaise

Ist dieser alte gallische Käse

So gut wie unwiederbringlich

Because now we say it in english

2. Gegen easygoing ist savoir vivre ein Dreck

Und Parties sind super, die Fete muß weg

Es heißt bitte sorry und nicht mehr pardon

Und sweets schmecken süßer als Bonbons

Refr.Denn Englisch hat deutsch kassiert

Und französisch deklassiert

Au revoir aux les mots francaises

Ohne viel Federlesen

Jetzt schon fast unwiederbringlich

Because now we say it in english

3. Wir haben jetzt dates und kein Rendez-vous

Und essen Pommes frites und sagen chips dazu

Gegenüber bye-bye ist Adieu einfach nix

Und die open hour ersetzt den jour fix

Refr. Denn Englisch hat deutsch besetzt

Und Französisch weggeschwätzt

Einen roll-back wird es nicht geben

Englisch hält unsere lenguitsch am Leben.

Als power, für jeden erschwinglich,

bacause now we say it in english

4. Die Haute-Volee ist dem Jet set gewichen

Und flair ist zugunsten von touch gestrichen

Zum Hair Stylist gehn wir anstatt zum Friseur

Und „Shit happens!“ ist unser Wort für Malheur